出自詹姆斯加入热火时说的话，原话为：你知道的，韦德是我兄弟，我们曾并肩作战击败过许多对手，我和波什很早就认识了，这家伙强得不可思议，我认为我们三人组队可以产生很好的化学反应，有时候做出决定很难，经过许多个日夜的思考，我决定把天赋带到迈阿密，我已经迫不及待要穿上热火的队服了，至于，安东尼，莫里斯，祝他们在骑士一切顺利

 

因此独特的翻译腔，被很多LPL的水友拿来调侃，比如一个选手离开原来的队伍，并加入新的队伍时，就可以用到这种句式：

 

uzi：你知道的meiko是我兄弟，我们曾经并肩作战拿下了亚运会冠军，我和jiejie很早就认识了，这家伙强的不可思议，我认为我们三个组队在一起会产生良好的化学反应。有时候做出决定很难，经过许多个日夜的思考，我决定把ad天赋带到edg，我已经迫不及待要穿上edg的队服了，至于kryst4l，我祝他直播生涯顺利。

 

炫神：你知道的，厂长是我兄弟，我们曾交手无数次，这家伙强得不可思议，我认为我们二人组队可以产生很好的化学反应，有时候做出决定很难，经过许多个日夜的思考，我决定把天赋带到edg我已经迫不及待要穿上edg的队服了，至于小明、小虎等，祝他们一切顺利。 ​