“查理苏”并不是混血，他的英文名字并非“Charlie Su”。实际上，他的姓是“查”（zha），而名字是“理苏”。此外，他也不是卖窗帘的霸道总裁，而是一名医生。他堂姐“查理芬”的英文名字是Maggie（而不是Charlie fen），可以证明这一点。

 

目前，大家普遍约定俗成地默认将“查理苏”的英文名翻译为“Charlie-Sue”。这个英文名翻译带有“自由的百合”的寓意，此外，“Charlie”的性别暗示听起来很高大上，喜欢这个角色的人可能会很开心。然而，一些朋友提出了不同的看法：“我觉得这个游戏的玩家对这个游戏抱着一些不该有的期待。”

 

也就是说，有可能“查理苏”这个名字只是一种梗的玩笑。因为他是一个搞笑角色，而“杰克苏”是“玛丽苏”的性别转换，而“查理苏”则是“杰克苏”的具体化。我认为在视频中并没有像光夜所推测的那样有所进步。这个名字所承担的搞笑和宣传的意义远大于视频中隐喻的进步。