Muchachos歌词，Muchachos是什么意思？
发布时间:2023-03-24 09:16:09 来源:96845 编 辑：9万精品
|
时隔3个月，阿根廷国家队赢得世界杯冠军后首次在主场比赛，阿根廷举行了盛大的庆祝仪式。在庆祝仪式前很多人大合唱《Muchachos》，不少人都哭了。Muchachos是西班牙语中的一个词，意思是“男孩子们”或者“小伙子们”。这个词通常用于与一群男性或男孩子交谈时，或者在对朋友或同事们打招呼时使用。例如，如果你想和一群西班牙语男性朋友打招呼，你可以说“¡Hola muchachos!”（你好，小伙子们！）
 这首歌的歌词是：
En Argentina nací
Tierra de Diego y Lionel
De los pibes de Malvinas
Que jamás olvidaré
No te lo puedo explicar
Porque no vas a entender
Las finales que perdimos
Cuántos años las lloré
Pero eso se terminó
Porque en el Maracaná
La final con los brazucas
La volvió a ganar papá
Muchachos, ahora nos volvimos a ilusionar
Quiero ganar la tercera
Quiero ser campeón mundial
Y al Diego, en el cielo lo podemos ver,
Con don Diego y con la Tota
Alentándolo a Lionel…
…Y ser campeones otra vez
大约翻译过来是：
我出生在阿根廷
迭戈和莱昂内尔的土地
来自马尔维纳斯的孩子们
我永远不会忘记
我无法向你解释
因为你不会明白
我们输掉的决赛
我为他们哀悼了多少年？
但一切都结束了
因为在马拉卡纳
与巴西队的决赛
爸爸又赢了
伙计们，现在我们又兴奋了
我想赢第三场
我想成为世界冠军
迭戈，在天空中我们可以看到他，
与 don Diego 和 la T ota
为莱昂内尔加油……
......再次成为冠军
|
