鄂伦春族和鄂温克族是两个不同的民族，虽然它们都主要分布在中国东北地区，但是它们有一些区别，包括但不限于以下几点：

 

语言：鄂伦春族和鄂温克族有不同的语言，鄂伦春族的语言属于通古斯语系，而鄂温克族的语言属于蒙古语系。

 

文化：鄂伦春族和鄂温克族有不同的文化传统和习俗，包括节日、服饰、音乐和舞蹈等方面。

 

历史：鄂伦春族和鄂温克族在历史上的迁徙和定居地也不同，尽管它们都曾经是游牧民族，但鄂伦春族的定居地更多地分布在黑龙江省，而鄂温克族的定居地则更多地分布在内蒙古自治区。



不过令人感到紧迫的是目前鄂伦春族的语言正在慢慢消失，1980年代末的调查显示，鄂伦春族只有51%的人仍使用鄂伦春语；聚居区的生活用语仍以鄂伦春语为主。2000年的调查显示，鄂伦春自治旗的7个鄂伦春族聚居的猎民村中，完全、熟练掌握鄂伦春语的不到40%，半数以上集中在30岁以上人群中；完全不懂鄂伦春语的超过40%，10岁以下的人群有94%完全不懂鄂伦春语。2007年的调查显示，鄂伦春族内部通用的交流语言已经变为了汉语，鄂伦春语成为50岁以上人群内部使用的“专利语言”。