凤凰天使翻译有工资吗?翻译组好进吗
发布时间:2022-09-09 13:52:51 来源:96845 编 辑:9万精品
9月9日,韩剧资源博主凤凰天使韩剧社视频疑似被部分下架,众多网友大喊:“我的快乐老家没了!”至于被下架的原因,网友分析可能是因为版权问题。对于因为盗版被下架,网友分化成两派,有的认为:“本质这是盗版吧,节目组没授权,能看到现在不错了”,有的则说:“老说盗版那你倒是给正版啊,哪里能看正版?”
凤凰天使即“TSKSCN”,上面有大量的海外剧的资源,并且都给翻译并加上了字幕,TSKS韩剧社致力制作优质的版权韩国剧集﹑韩国综艺及韩国电影,截止目前为止是全球华人最受喜爱的韩综韩剧字幕制作团体。 凤凰天使之所以如此成功,跟翻译组准确到位的翻译有很大的关系,根据凤凰天使的官方微博来看,他们持续在招翻译组,而并且一旦被招进翻译组,是有工资的。 对于韩语翻译招聘的要求是:
·精通韩语汉语,汉语表达能力强,交流能力佳
·听力强,朝鲜族或长期旅韩人士优先
·对韩国文化有一定的了解,喜欢韩国娱乐文化
·有较好的网络条件支持完成翻译工作
·有较为稳定的宽裕的时间,按时保质完成任务
·认真负责,有恒心有毅力完成任务
通过招聘条件来看,翻译组还是不那么容易进的,你至少得了解韩国的文化,还有精通韩语,这2点要求比较高。 |