“奥利给给，噢利给给”是日语中“お出けけ”也就是“出门”的可爱说法，准确的说，应该是“出门门”

 

源自最近很火的动漫《间谍过家家》主角之一阿尼亚。她每次跟自己爸妈出门的时候，都会很高兴，一路边手舞足蹈一边边喊着“お出けけ，お出けけ”意思就是“出门门了，出门门了”，虽然是假扮的一家三口，但是阿尼亚还是感到很幸福。

 

其实日语“出门” 的正确写法应该是“お出かけ”，阿尼亚还是小朋友，她把这个词说错了，说成了“お出けけ”，但是很可爱呢。